צרפת ↔ ישראל · החיים בשתי שפותמגזין בשתי שפות · Français / עברית
מגזין לחיים היומיומיים · ישראל וצרפת

שתי תרבויות.
חיים שלמים
לבנות ביניהן.

להתמקם, לגלות ולארח. מדריכים בעברית ובצרפתית שיעזרו להרגיש בבית, משני צדי הים.

איור מקורי המחבר קו רקיע פריזאי, חזית ים תיכונית וים.
מבט אחד, שני אופקים01 / 2026
הביתבחירות שימושיות לפני הקנייה
התרבותהרגלים שנפגשים
הדרךמגלים בקצב שלכם
הספרייה המעשית

מאיפה מתחילים?

בית שצריך להכין, שולחן שרוצים לחלוק ועיר שמחכה בחוץ. בחרו את המדריך שעונה על הצורך הבא שלכם.

הבית הראשון שלכם

התחלה טובה מתחילה על הנייר.

לפני שממלאים את סל הקניות, עוברים על הצרכים, המידות ומה שיכול לחכות.

מתכננים את הבית

0 / 4 שלבים הושלמו

שלוש נקודות התחלה

החיים נמצאים בפרטים.

01

להתמקם ולחיות ↗

מתכננים בית, בוחרים ציוד ומארגנים את השבועות הראשונים בלי לקנות הכול בבת אחת.

02

תרבות ומפגשים ↗

השפה, ההרגלים והשולחן כנקודות מפגש בין שתי תרבויות.

03

יומני דרך ↗

דרכים להכיר עיר ברגל, להאט ולתכנן יום שמתאים לכם.

טוב לדעת

שאלות נפוצות

למי מיועד IsraelFrance?

לקוראים שבונים חיים בין ישראל לצרפת: מכינים בית, לומדים מילים שימושיות, מגלים עיר או נפגשים סביב שולחן אחד.

אפשר לקרוא את אותו מאמר בצרפתית?

כן. בורר השפה פותח את הגרסה הצרפתית של המדריך שבו אתם נמצאים, ושומר על אותו נושא.

איך מציעים נושא למגזין?

בעמוד יצירת הקשר אפשר לפנות למערכת עם שאלה, להציע מקור שימושי או לציין מידע שכדאי לעדכן.