France ↔ Israël · Le quotidien, en deux languesLe magazine · Français & עברית
IsraelFrance · Le magazine

À propos du magazine

IsraelFrance est un magazine pratique en français et en hébreu, consacré à la vie quotidienne et aux liens culturels entre la France et Israël. Notre point de départ : des questions concrètes, des repères simples et un peu de curiosité.

Deux cultures, des repères au quotidien

Un logement à préparer, un mot qui manque, un repas à partager ou une ville que l’on découvre à pied : IsraelFrance part de ces moments concrets où les cultures se rencontrent. Le magazine propose des pistes pour organiser son quotidien et garder le plaisir de découvrir.

Trois fils à suivre

  • S’installer & vivre — Préparer un logement, choisir ses équipements et organiser ses premières semaines sans tout acheter à la fois.
  • Culture & rencontres — La langue, les habitudes et la table comme points de rencontre entre deux cultures.
  • Carnets de voyage — Des façons de découvrir une ville à pied, de ralentir et de préparer une sortie qui vous ressemble.

Un magazine en deux langues

Les articles existent en français et en hébreu. Le sélecteur de langue permet de poursuivre la lecture sur le même sujet. Les guides privilégient les étapes concrètes, les listes utiles et les questions à se poser avant de décider.

La rédaction vous lit

Une idée de dossier, une précision ou une ressource à partager ? Vos propositions peuvent nourrir les prochains sujets. Retrouvez notre contact et notre charte éditoriale dans le menu du magazine.

Édition actuelle lancée en octobre 2026.